バース・プラン（出産計画）について
　出産のスタイルについて、とくにつよい希望がある場合、「バース・プラン」をあらかじめ作成し、署名して、主治医となる産科医に提出することができます。実際の出産の現場では、母と子の安全を最優先に、主治医の判断で必要な処置がなされます。どのような危機的状況にあっても敢えて「麻酔や鎮痛剤不要」や「会陰切開拒否」、「輸血拒否」などを希望する場合には、主治医の同意を得て、そのような意思に則した「バース・プラン」を出すことも可能です。また、「問題がなければ、へその緒を夫が切る」というような希望を盛り込むこともできます。

アクティブ・バース（出産する女性自身が主体性をもって自分の望むズタイルで出産するやり方）について
　グレンイーグルス病院では「アクティブ・バース」という名称の分娩は行なっていません。自分自身の自然な分娩力によっての分娩を希望する人は、担当の主治医と事前によく話し合って、安全で無理のない出産をすることを勧めています。

マタニティー・新生児用品の購入について
　クアラルンプールの主要なショッピングセンターには、妊娠中の女性や新生児、乳幼児のための用品を売る専門店があります。また、日系デパートの伊勢丹やジャスコなどにもあります。地元資本の店舗でも、品揃えが豊富で安価な店がたくさんあります。ただし、日本で入手可能なものとはちょっと異なり、通信販売で売っている商品や、アイディア商品などは手に入らないこともあります。先輩ママや地元の人々から情報を集めて必要なものをそろえていく方がいいでしょう。

　常夏の国マレーシアでは秋、冬、春物の衣料は不要です。妊婦用ガードルをつけるので、腹帯は不要です。
必要なものは、英語の辞書。車、足なってくれる人（気心の知れた専属のタクシーや気の置けない女性の友達、お手伝いさんなど）。浄水器又は蒸留水。
　気をつけたいのは、エアコンの調整。虫さされに注意。長時間の紫外線の直射をさける。

　 分娩開始（破水、産微＝おしるし、陣痛のいずれか）から病院に連絡
　 病院へ（事前に手続きした人は黄色い入院登録カード、手続きのない人はパスポートをもって、平日は入院カウンター、夜間・休日はA&E＝救急外来へ）　
　 LDR（分娩室：Labor　Deliver　Recovery　Room）に直行
　 LDR室で着替え、バイタル・チェック、胎児モニター装着など（助産婦が担当）
　 分娩の進行に合わせて、担当医が適宜往診し、分娩に対応

　面会、立会い、撮影など
　＊許可は事前に担当医に相談してください。

＊Baby　Bookを購入する。（RM32.20）
　新生児室などで購入する。赤ちゃんの成長の記録になります。出生時の足型を押すこともできる。
　新生児診断　出生後まもなく、Nuseryにおいて小児科医によるスクリーニングが行なわれます。入院中にビタミンK、BCG、B型肝炎1回目の予防接種が行なわれます。
　予防接種は病院から配布される黄色いカード（マレーシアで奨めている予防接種）と日本の母子手帳を参照し、スケジュールにしたがって受けてください。
　出生届　退院時に出生届の申請書類（４枚一組）が手渡されます。
1枚目：病院レターヘッド付カバーレター（マレー語）
２枚目：公式申請書類「Daftar　Kelahiran（出生届）」（裏表両面ともマレー語）
３枚目：記入方法について（表英語、裏マレー語）
４枚目：届け先の地図（マジュ・ジャンクション・モール７階のジャバタン・ペンダフタラン・ネガラ）

　１枚目の母親の氏名、パスポート番号、出生児の性別、出生日時、体重、身長と２枚目（A）欄（出生児について）の出生児の情報等は記入してあります。受取りの際に記述に誤りがないかどうかを確認してください。
その他、記入方法について別紙を参考にしてください。
　出生届の申請は出生から14日以内は無料です。入院中に受取りを希望する方は病棟看護婦に申し出てください。出生届が提出されると、その場で「出生証明書（Birth　Certificate）」が発行されます。この「出生証明書」をもって日本大使館又は総領事館、出張駐在官事務所に行き、「出生届」をします。パスポートを作成するまでは、この「出生証明書」がお子様の唯一の身分証明書となります。
　（グレンイーグルス病院のケースです。他の病院では同様のサービスがあるかどうかを確認してください。）

日本人同士の夫婦の場合
　日本国内で生まれた場合は出生の日から14日以内に出生を届出なければなりません。外国で生まれた場合には３ヶ月以内に届け出ることになっています。その国に駐在する大使、公使、または領事に届け出ます。具体的には、日本大使館又は総領事館、出張駐在官事務所に行き、「出生届」をします。あるいは、郵送で夫婦の本籍地のある市役所、区役所、町村役場に届け出ることもできます。
　また、アメリカやブラジルなどのように、その国で生まれた子どものすべてに国籍を与える制度をとっている国では、子どもの出生届とともに「国籍留保」の届出をしないと、その子は生まれたときにさかのぼって日本国籍を失ってしまいます。「国籍留保」の届出は出生届の「その他」の欄に「日本の国籍を留保する」と記入して、署名押印することで行なうことができます。

日本人と外国人との夫婦が、外国で子どもを出産した場合
　子どもが生まれた日から３ヶ月以内に出生届を日本大使館又は総領事館、出張駐在官事務所に行き、提出します。あるいは、郵送で夫婦の本籍地のある市役所、区役所、町村役場に届け出ることもできます。
　生まれた子どもの日本国籍を失わないために、出生届と同時に「国籍留保」の届出が必要です。生まれた子どもが外国人である親の国籍を取得したり、その国で生まれたすべての人に国籍を与える国で生まれた場合は、その子は二つ以上の国籍をもつ重国籍者になります。その場合、「国籍留保」の届出をしてないと、生まれた日にさかのぼって日本国籍を失うことになります。重国籍者は22歳までにいずれかの国籍を選択しなければなりません。
　（実質的な婚姻状態であっても法的に婚姻が成立していない場合、とくに母親が外国人の場合には日本側の上記の届出がスムーズにいかないことがあります。）